-
1 assemblée extraordinaire
внеочередное собрание, чрезвычайная ассамблеяDictionnaire de droit français-russe > assemblée extraordinaire
-
2 assemblée extraordinaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > assemblée extraordinaire
-
3 assemblée extraordinaire
сущ.юр. внеочередное собрание, чрезвычайная ассамблеяФранцузско-русский универсальный словарь > assemblée extraordinaire
-
4 assemblée
f1) собрание; ассамблея•- assemblée annuelleproroger une assemblée — откладывать [переносить] заседание [собрание]; продлять срок полномочий депутатов
- assemblée des associés
- assemblée constituante
- assemblée constitutive
- assemblée consultative
- assemblée délibérante
- assemblée d'électeurs
- assemblée élue
- assemblée européenne
- assemblée extraordinaire
- assemblée générale
- assemblée générale constitutive
- assemblée générale extraordinaire
- assemblée générale des Nations Unies
- assemblée générale d'obligataires
- assemblée générale ordinaire
- assemblée générale spéciale
- assemblée judiciaire
- assemblée législative
- assemblée locale
- assemblée nationale
- assemblée d'obligataires
- assemblée ordinaire
- assemblée parlementaire
- assemblée parlementaire europeénne
- assemblée du peuple
- assemblée plénière
- assemblée publique
- assemblée représentative
- assemblée de la Santé -
5 assemblée générale extraordinaire
общее чрезвычайное собрание (напр. с целью изменения устава товарищества)Dictionnaire de droit français-russe > assemblée générale extraordinaire
-
6 assemblée f générale extraordinaire
Le dictionnaire commercial Français-Russe > assemblée f générale extraordinaire
-
7 Assemblée Générale Extraordinaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Assemblée Générale Extraordinaire
-
8 assemblée générale extraordinaire
сущ.1) юр. общее чрезвычайное собрание (напр. с целью изменения устава товарищества)2) коммер. внеочередное общее собраниеФранцузско-русский универсальный словарь > assemblée générale extraordinaire
-
9 AGE
сущ.юр. Assemblée Générale Extraordinaire (Внеочередное общее собрание акционеров/участников), Assemblée Générale Extraordinaire -
10 extrême
adj.1. (qui termine) кра́йний;s'avancer jusqu'à l'extrême bord de la falaise — подходи́ть/подойти́ к са́мому кра́ю ска́лы; atteindre l'extrême vieillesse — дожива́ть/ дожи́ть до глубо́кой ста́рости; il a des opinions extrêmes — он де́ржится кра́йних мне́ний; des moyens extrêmes — кра́йние ме́ры; l'extrême gauche de l'Assemblée — кра́йнее ле́вое крыло́ Национа́льного собра́ния; un député d'extrême gauche — депута́т кра́йних ле́вых [сил] ║ l'Extrême-Orient — Да́льний Восто́к; de l'Extrême-Orient — дальневосто́чныйattendre jusqu'à l'extrême limite — ждать ipf. до кра́йнего <до преде́льного> сро́ка;
2. (excessif) неуме́ренный; чрезме́рный;il est extrême en tout — он не зна́ет ме́ры ни в чёмdes remèdes extrêmes — чрезвыча́йно си́льные лека́рства;
3. (grand, extraordinaire) необыкнове́нный, чрезвы́чайный; кра́йний;il y a extrême urgence à... — необходи́мо без мале́йшего промедле́ния...; à l'extrême rigueur — в са́мом кра́йнем слу́чае; être dans une extrême misère — жить ipf. в кра́йней нужде́; c'est d'une complexité extrême — э́то до кра́йности <чрезвыча́йно> запу́танноavec la plus extrême politesse — с велича́йшей <необыкнове́нной, чрезвыча́йной> учти́востью;
■ m,1. кра́йность;les extrêmes se touchent — противополо́жности схо́дятся; rapprocher les extrêmes — сближа́ть/ сбли́зить кра́йности ║ pousser les choses à l'extrême — доводи́ть/довести́ де́ло до кра́йности; впада́ть/впасть в кра́йнее преувеличе́ние: être réduit à l'extrême — быть доведённым до кра́йностиpasser d'un extrême à l'autre — броса́ться ipf. из кра́йности в кра́йность;
2. pl. math. кра́йние чле́ны ◄-'ов► пропо́рции3. pl. log. бо́льший и ме́ньший те́рмины ◄-ов►
См. также в других словарях:
assemblée — [ asɑ̃ble ] n. f. • 1155; de assembler 1 ♦ Vx Action de réunir plusieurs personnes en un même lieu pour un motif commun. ⇒ rassemblement, réunion. ♢ Mod. Les personnes ainsi réunies. En présence d une nombreuse assemblée. ⇒ assistance, auditoire … Encyclopédie Universelle
Assemblée générale — Droit civil, droit commercial: réunion périodique de tous les membres d une association ou d une société pour approuver la gestion et prendre les décisions les plus importantes (outre les assemblées ordinaires, sont tenues des assemblées… … Lexique de Termes Juridiques
Assemblee nationale (France) — Assemblée nationale (France) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale. Assemblée nationale XIIIe législature de la Ve Républiqu … Wikipédia en Français
Assemblée Nationale (France) — Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale. Assemblée nationale XIIIe législature de la Ve Républiqu … Wikipédia en Français
Assemblée Nationale française — Assemblée nationale (France) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale. Assemblée nationale XIIIe législature de la Ve Républiqu … Wikipédia en Français
Assemblée nationale (france) — Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale. Assemblée nationale XIIIe législature de la Ve Républiqu … Wikipédia en Français
Assemblée nationale française — Assemblée nationale (France) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale. Assemblée nationale XIIIe législature de la Ve Républiqu … Wikipédia en Français
extraordinaire — [ ɛkstraɔrdinɛr ] adj. • XIIIe; lat. extraordinarius « qui sort de l ordre » 1 ♦ Qui n est pas selon l usage ordinaire, selon l ordre commun. ⇒ anormal, exceptionnel, inhabituel, inusité. Les moyens habituels ne suffisant pas, on prit des mesures … Encyclopédie Universelle
Assemblee nationale (Benin) — Assemblée nationale (Bénin) Bénin [[Image:|Armoiries du Bénin|100px]] Cet article fait partie de la série sur la politique du Bénin, sous série sur la politique. Président de la République Yayi Boni Gouvernement Assemblée nationale … Wikipédia en Français
Assemblée Nationale (Bénin) — Bénin [[Image:|Armoiries du Bénin|100px]] Cet article fait partie de la série sur la politique du Bénin, sous série sur la politique. Président de la République Yayi Boni Gouvernement Assemblée nationale … Wikipédia en Français
Assemblée nationale (bénin) — Bénin [[Image:|Armoiries du Bénin|100px]] Cet article fait partie de la série sur la politique du Bénin, sous série sur la politique. Président de la République Yayi Boni Gouvernement Assemblée nationale … Wikipédia en Français
